最近发邮件的时候出现一两起 503 Authentication needed for local user 错误，网上没有太多的关于这个错误的解释和解决办法。

可能是在发送的时候出现这个错误，或者发送完成后收到系统退信包含这个错误。网上显示 Foxmail 容易出现这个错误。

一般是客户端而非邮件服务器的问题，且多半是和杀毒软件有关系，解决办法：

关掉杀毒软件对发送的邮件的病毒检查功能

出现 503 错误的原因应该如下（摘自此文中的回复）：

错误现象：当邮件服务器端使用 FoxmailServer for Linux 1.3，并开通了发信 ESMTP 较认功能。而客户端安装了 Norton 的防病毒软件网络版本，并对客户端进出的邮件进行查毒。在这样的环境下，当客户端使用 OutLook 或 Foxmail 的邮件客户端软件，通过 SMTP 发送邮件的时候，可能会出现 503 错误：The server reply:503 Authentication needed for local user only. Continue?

错误原因分析：Norton 防病毒软件在执行 ESMTP 发送代理操作时，在执行了认证命令后，会发送 RSET 命令给 FoxmailServer，然后才执行发送邮件的操作。而在 FoxmailServer 中，对 RSET 命令的解释是清除认证记录，对话复位。这样，就使得发送邮件的时候，虽然已经完成了身份认证，但认证记录被 RSET 命令清楚，使服务器认为后面的发送邮件的操作是没有通过身份认证的，是非法的。