WordPress 上可以使用评论回复的邮件通知插件，比如 Comment Reply Notification、WorpdPress Thread Comment，但他们默认的邮件正文都很简陋，不过好在可以自定义邮件正文格式，尝试自己美化。

我目前使用的美化代码，完全修改自此文的代码，仅作了很小的改动。

我的代码如下：

<div style="background-color:#eef2fa; width:700px; border:1px solid #d8e3e8; color:#111; padding:0 15px; -moz-border-radius:5px; -webkit-border-radius:5px; -khtml-border-radius:5px; border-radius:5px;">  
<p><b>[pc_author]</b>, 您好!</p>  
<p> 您于 [pc_date] 在 <a href="[blogurl]">[blogname]</a> 的 <b>《[postname]》</b> 一文中发表的评论有了新回复.</p>
<p> 您的评论如下:<br /><div style="background:#EFEFEF; border: 1px dashed #CCC; padding:5px; margin:0 0 0 25px; border-radius: 10px 10px;">[pc_content]</div></p>  
<p><b>[cc_author]</b> 给您的回复如下:<br /><div style="background:#EFEFEF; border: 1px dashed #CCC; padding:5px; margin:0 0 0 25px; border-radius: 10px 10px;"> [cc_content] </div></p>  
<p> 您可以点击以下链接查看更多有关评论:<br /><div style="background:#EFEFEF; border: 1px dashed #CCC; padding:5px; margin:0 0 0 25px; border-radius: 10px 10px;">  
<a href="[commentlink]">[commentlink]</a></div></p>  
<p> 感谢您光临 <a href="[blogurl]">[blogname]</a>!<br />   
(此邮件由系统自动发出, 请勿回复. )</p>  
</div>

另外：

1. Comment Reply Notification 在最新版本的 WordPress 下应该不可用了，建议使用 WorpdPress Thread Comment。
2. 另外还要注意，如果你安装了 Clean Options 插件，当你 CleanOptions 的时候，会把 WorpdPress Thread Comment 的配置信息给清除掉，所以 CleanOptions 的时候记得不要勾选 WorpdPress Thread Comment 那个选项。

参考：WordPress 评论邮件回复美化